Formatting date in Linq-to-Entities query causes exception

invoices.Select(i => new 
{
    FormattedDate = (     EntityFunctions.Right(String.Concat(" ", SqlFunctions.StringConvert((double?) SqlFunctions.DatePart("dd", i.DocumentDate))), 2)
                        + "/"
                        + EntityFunctions.Right(String.Concat(" ",SqlFunctions.StringConvert((double?) SqlFunctions.DatePart("mm", i.DocumentDate))), 2)
                        + "/"
                        + EntityFunctions.Right(SqlFunctions.StringConvert((double?) SqlFunctions.DatePart("yyyy", i.DocumentDate)), 4)
                       ).Replace(" ", "0")
}